An infectious disease spreads globally, forcing doctors, health experts, and the public to race to find a cure and contain the panic.